녹비(鹿皮)에 갈 왈(曰) 자라

녹비(鹿皮)에 갈 왈(曰) 자라 

사슴 가죽에 쓴 가로 왈(曰)자는

당기는 대로 날 일(日)자도 되고

가로 왈(曰)자도 된다는 말이니

이랬다 저랬다 풀이하기에 달렸다는 말.

(= 귀에 달면 귀엣고리, 코에 걸면 코엣고리)

 

-속담 모음집에서-